تحاول هذه الدراسة الدخول في (عالم أحلام مستغانمي) الذي لم يسبق لأحد مغامرة ولوجه واكتشاف غرفه وأنفاقه السرية ككل متكامل وذلك ليس من أجل الانحياز للغة العربية التي انتصر لها هذا العالم بعد سنين من الطمس والتغييب الاجباري في الجزائر، ولا من أجل جماليات انفردت بها رواياته واعتلت عرش الروايات الناجحة فقط، بل أيضا من أجل قارئ يعتقد أن الرواية إحدى وسائل تزجية الوقت للحصول على متعة آنية تمهيداً للاسترخاء والنوم.