ヴィンセント・ジェルマーノは古風な警察署長。サンフランシスコに生まれ、彼にとって大切な出会いがあった約20年前からイタリアにいる。

ローマ南に位置するカステッリ・ロマーニを舞台に、「オフサイド」の審判員と行方不明の女性によってもたらされた異なる二つの状況が、ジェルマーノと部下たちを厳しい捜査と苦難に陥れる。