Susannah kertje néven virágbolt nyílik az Orgona utcában, a Színes szálak mellett. Susannah itt alkalmazza a fiatalon megözvegyült Colette-et, aki röpke viszonyt követően hagyta ott korábbi főnökét. Susannah és Colette is beiratkozik Lydia új kötőtanfolyamára, miközben Lydiának és nővérének, Margaretnek sok gondot okoz az autólopás áldozatává váló Julia. És itt van Alix, aki megesküdne Jordannal, de a lány bizonytalan: képes-e kezelni azt a modort, amellyel anyósjelöltje rendezi az ő esküvőjét. De ahogy a kötőtanfolyam többi résztvevője, Alix is tudja: minden problémára van megoldás!