Sherlock Holmes lehetetlen és letehetetlen kalandjaiból tart kézben az olvasó most huszonnyolcat, amelyek – bár nem Sir Arthur Conan Doyle tollából származnak – a maguk különös módján mind hordozzák az eredeti történetek hangulatát. J. J. Adams szerkesztésében olyan szerzők novelláit olvashatjuk, akiknek a neve bárki számára ismerősen cseng: Stephen King, Neil Gaiman, Michael Moorcock, Tanith Lee vagy Anthony Burgess szerte a világon komoly rajongótáborral rendelkezik. Ezekben a történetekben a legendás detektív és veterán barátja, doktor Watson, a megszokottnál is furcsább bűnestek nyomába ered. Hol a gabonakörök titkára keresik a megoldást, hol a Fermi-paradoxont kell feloldaniuk, vagy épp legveszedelmesebb ellenségükkel vívnak élet-halál harcot. Egy novellában dinoszauruszt használnak fegyverként, másutt a múmia átka okoz komoly problémát. Megesik, hogy egy párhuzamos univerzumban Moriarty professzor segíti a Scotland Yard nyomozását, míg Holmes ördögi bűntettre készül. Megannyi kérdés is felmerül: léteznek-e szellemek, vannak-e Marslakók, lehetséges-e, hogy az emberi akarat megváltoztatja a valóságot? Az Ad Astra kiadó e monumentális kötetében a fantasztikus irodalom nagyjainak novellái csábítják lehetetlen kalandokra a fogékony emberi szellemet.