Cinci tineri militari din Air Force sunt aduși în fața unei curți cu jurați din Arizona. O femeie murise după o noapte petrecută alături de ei și fusese abandonată în deșert. Aflat în schimb de experiență în Statele Unite, Maigret ajunge să asiste la anchetarea celor cinci. Are astfel prilejul să cunoască mai bine faimosul mod de viață american, dar și să-și folosească perspicacitatea bine-cunoscută. Căci, înainte de verdictul curții, comisarul francez știe deja cine e vinovatul.