השנה היתה אלפיים ומשהו, אך העניינים לא היו עתידניים במיוחד. זאת היתה אמורה להיות עוד נסיעת עבודה שגרתית, וכל מה שאוֹדי רצה הוא שתסתיים בזמן, כדי שיוכל לחזור ביום חמישי הביתה, לארץ, ולראות את המשחק בטלוויזיה. אבל זה היה לפני שהסתבר לו שקוֹ־טַנְ־גֵנְט הוא אי טרופי זעיר ומשולש באוקיינוס ההודי וששכחו לתת לו חיסון נגד קדחת. זה היה לפני שהכריחו אותו להסתפר, ולא אמרו לו למה. זה היה לפני שפגש את בתו של מלך האי, בעלת העיניים הכחולות והמלוכסנות, וגילה שהוא יכול לרצות גם דברים אחרים.