Tukaani sairastuu uuteen kuolettavaan tautiin, joka leviää ensimmäisestä epidemiasta selvinneiden lasten keskuudessa. Abby pelkää, että hänen siskonsa aika on loppumassa, ja lähtee hänen kanssaan vaaralliselle matkalle kohti Kolonia itää, mystistä eristettyä aluetta, jossa tutkijat kasvattavat valikoituja lapsia.
Englanninkielisellä Tukaani-sarjalla (Night of the Purple Moon, Colony East & Generation M) on yli tuhat viiden tähden arviota.