Saturn, en Modest i la Iratxe, tresnoisd'onze anys que vivien a la ciutat espacial de la Salvació, viatgen a la Terra, que serà la seva nova llar. Tanmateix, el que troben quan hi arriben no és el que s'havien imaginat: el nord és inhabitable i el sud és un lloc desèrtic i contaminat. A més, quan finalment es resignen a viure en un lloc com aquest, un fet inesperat els fa sospitar que no els han explicat tota la veritat. Podran esbrinar què passa realment a la Terra?