Este livro reúne, em uma versão bilíngue ― português e romeno ―, diversos poemas escritos por Marco Lucchesi, que foram lançados, inicialmente em português, através das obras Meridiano Celeste & Bestiário e Clio. Traduzidos para o romeno pelo reconhecido poeta Dinu Flămând, os poemas contidos nesta obra ilustram a grandiosidade da poesia de Marco Lucchesi.