Suç dünyasının iki ölümsüz kahramanı bu yeni macerada karşı karşıya geliyor. Bir tarafta pratik zekası ile şaşırtma ustası anti-kahraman hırsız Arsen Lüpen, diğer tarafta onun akıl oyunlarıyla belki de tek baş edebilecek efsane dedektif Sherlock Holmes; ve tabii ki ezeli düşman Ganimard! Antika bir çalışma masası çalınır ama bu sıradan bir masa değildir; içinde büyük ikramiye vurmuş bir piyango bileti ile tarihi değeri olan ve adı cinayete karışan bir elmas vardır. Ganimard, bunun Lüpen'in işi olduğundan emin olsa da olayı çözemez ve İngiliz dedektif Sherlock Holmes'tan yardım istenir. Bakalım, Holmes'un sıradışı gözlem yeteneği Lüpen'in kurnazlığını alt edebilecek mi? Yoksa yakışıklı ve kibar hırsız Lüpen, Holmes'a rağmen bu işten de sıyrılmayı başaracak mı?