Bamsen isoisä on aikoinaan tehnyt ihmeellisen löydön eräällä merimatkallaan: hän on tuonut kotiin jymykelloja. Ne ovat kukkia, joista valmistetaan jymyhunajaa. Mutta kun Isoäidin talossa syttyy tulipalo, jonka mukana viimeisetkin jymykellot tuhoutuvat, on Kilpisen ja Pompin matkustettava Kalliosaarelle hakemaan niitä lisää. Bamse jää kotiin vahtimaan susiserkusten hölmöilyjä.Kilpinen, Pomppi ja Bamse seikkailevat jännittävässä tarinassa, jossa on niin salamyhkäisiä susikaveruksia, aarrekartta kuin tultasyöksevä lohikäärmekin. Tervetuloa Bamsen maailmaan! Kun Bamse syö Isoäidin jymyhunajaa, hänestä tulee maailman vahvin nalle. Hän on myös maailman kiltein nalle. Hän auttaa kaikkia pulaan joutuneita – olipa kyseessä sitten ystävä tai joku muu. Bamse on naimisissa Leenan kanssa, ja yhdessä heillä on neljä lasta: kolmoset Nalle-Maija, Teddy ja Lennu sekä nuorimmainen Pampula. Kun Bamse ei työskentele metsässä, hän on usein ulkona seikkailemassa parhaiden ystäviensä Pompin ja Kilpisen kanssa.