Olá. Meu nome é Fred, e sou responsável pela produção deste livro.

Esta obra é a tradução em português do livro "The art and Science of Pesonal Magnetism", escrito por William Walker Atkinson sob o pseudônimo de Theron Q. Dumont.

Como descrição achei adequado citar aqui a introdução escrita pelo próprio autor, pois é um exemplo fiel do seu estilo simples e direto de ensinar. Segue abaixo, na íntegra:

"É com muito prazer que apresento aos meus alunos essas lições sobre a arte e a ciência do Magnetismo Pessoal. Esses capítulos contém a essência das lições que ensino em sala de aula em meus cursos de instrução pessoal.

Em minhas aulas pessoais, claro, adapto a instrução de acordo com as necessidades especiais de cada aluno o que, infelizmente, não pode ser feito no caso de lições em formato impresso. Entretanto, estou certo de que consegui condensar nessas páginas a essência dos meus métodos, princípios e práticas, de modo que qualquer estudante de inteligência média irá, prontamente, compreender, assimilar, e aplicar essas ideias com considerável sucesso; por essa razão, se o aluno não alcançar esse resultado, penso que a culpa não cairá sobre mim, mas sobre ele próprio.

De coração, envio à todos os meus alunos ao redor do mundo uma sincera gratidão, e desejos de sucesso.

Do seu atencioso professor,

Theron Q. Dumont.

Espero que seja útil. Até a próxima.

Fred Sittar.